Τα ιερογλυφικά διαβάζονται και από αριστερά προς τα δεξιά αλλά και αντίθετα. Η φορά με την οποία πρέπει ένα κείμενο να διαβαστεί καθορίζεται από τη φορά που κοιτούν οι χαρακτήρες και τα ζώα του κειμένου. Το διάβασμα ξεκινά από την πλευρά που κοιτούν οι χαρακτήρες και έχει φορά αντίθετη προς αυτή.